Mostrando entradas con la etiqueta L. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta L. Mostrar todas las entradas

lunes, 4 de mayo de 2026

FEDERICO GARCÍA LORCA. LA AURORA


LA AURORA

La aurora de Nueva York tiene
cuatro columnas de cieno
y un huracán de negras palomas
que chapotean las aguas podridas.

La aurora de Nueva York gime
por las inmensas escaleras
buscando entre las aristas
nardos de angustia dibujada.

La aurora llega y nadie la recibe en su boca
porque allí no hay mañana ni esperanza posible.
A veces las monedas en enjambres furiosos
taladran y devoran abandonados niños.

Los primeros que salen comprenden con sus huesos
que no habrá paraíso ni amores deshojados;
saben que van al cieno de números y leyes,
a los juegos sin arte, a sudores sin fruto.

La luz es sepultada por cadenas y ruidos
en impúdico reto de ciencia sin raíces.
Por los barrios hay gentes que vacilan insomnes
como recién salidas de un naufragio de sangre.
——————————
De Poeta en Nueva York, 1940.
En Clásicos españoles, Madrid, El País, 2005.

domingo, 15 de enero de 2023

CRÓNICA

Sábado, 17 de diciembre, 20:00 horas.
El Cantábrico, C/Muelle de Oriente 4, Gijón.

Por catenaccio


RAQUEL LANSEROS
LAS PEQUEÑAS ESPINAS SON PEQUEÑAS [1]

CAMPOS DE PLUMAS

Me prometes el mar todas las noches.
Esta ciega lealtad, ¿de dónde nace?
Por miel sabrosa avivas y es mi eje
grana como primicia en su sazón.

En espejo de piel servimos ídolos
mientras se nos olvida la mortalidad.
Hablamos en la lengua más antigua,
nunca miente la carne cuando ama.

Laurel en flor es el placer jugoso
de todas estas hembras
                                 en que me has convertido.

֍            ֍            ֍

LA MOSCA

Esa mosca que animosa surca
                      la somnolencia del final de agosto,
explora, busca, indaga, curiosea,
revolotea vivaz, encauzada al sustento,
vuelve a escudriñar,
                      tan otra y tan misma.

Esa mosca que apenas vivió ayer ni alcanzará el otoño,
cuya sombra es fugaz y su predio el ahora,
infatigable aliento su forzosa inconsistencia,
sutil tenacidad tras la ley de la vida.

Esa mosca que indolente se posa
—en un frágil descuido del destino—
sobre mi muslo al sol, mientras mi mano
duda si molestarse en ahuyentarla,
olvidar su ajetreo o acallar su existencia.

Esa mosca soy yo
y mi mano es el tiempo.

֍            ֍            ֍

CADA MENTE ES UN SUEÑO DE SÍ MISMA

El mundo es un recuerdo longevo que renace
para ser el testigo de una nueva tormenta.
Cada trueno contiene
                      la señal primeriza de que amaina.

Hay un niño asombrado de rodillas gastadas
dentro de todo hombre que ama a una mujer.
Ambas voces convergen en instante presente.
Grave y aguda. Las sombras tienen sombra.

Cuando todo lo que pudimos ver se haya esfumado,
cuando no haya notarios que nos certifiquen
ni salmos que acomoden su fe a las circunstancias,
cuando sólo seamos
un soplo sigiloso en mitad del olvido,
entonces, ya despiertos,
                      quizá comenzaremos a percibir lo nítido.

Igual que cada ser
se encuentra contenido en el amor
que lo alumbra y le da figura terrena,
así nos contenemos dentro de nuestro sueño
sin poder distinguir a ciencia cierta
                      si somos la vigilia o el letargo.

֍            ֍            ֍

ADIÓS

Bastan cinco fonemas para seccionar
                      el amor en dos cuerpos.

Al desertar de mí, tus manos son las tuyas
y en mi rostro comienza ya a intuirse
lo que será por siempre:
                      uno más entre miles.

Quédate con la vuelta,
yo soy la cifra impar.

A la hora del adiós agonizan los istmos.
Lo propio muta a ajeno.
Lo amado a sin embargo.

Cómo sobrevivir la amputación.

֍            ֍            ֍

APUNTE PARA UNA DESPEDIDA

Porque has sido mi guía,
porque ocurres
                      exiliado del tiempo,
prevés mejor que nadie los meandros del destino.

Mírame bien: el camino me aguarda.
Yo también urdo sueños dentro de la certeza.

Ya no soy inmortal. Me corresponde
la forzosa medida de mi edad.
Fragor antes que calma, me habían dicho.

Y ojalá una jornada,
cuando estemos cansados, ya muy viejos,
parándote a observar desde tu dársena
me contemples arder en feliz desmemoria.

Ya sabes, nadie tiene
                      más valor que las flores en su tumba.

֍            ֍            ֍

EL BURLÓN MIRAR DE LAS ESTRELLAS

La alegría de volver
tiene mucho que ver con la tristeza
                      porque todo regreso pertenece al pasado.

Farolas, plazas, fuentes, avenidas,
mesones blasonados, luz sonámbula.
Todo aquello que amé y tuve por mío
hoy me contempla con indiferencia.

Quizá éste no haya sido tu último retorno…
me susurra una sombra con voz de hombre.
Lo miro. Ya no está. Su nombre es Nietzsche.

                      Me he quedado de pronto a solas con mi vida.

֍            ֍            ֍

FAROS ABANDONADOS

Se le amotinan los huesos a mi madre,
mi padre comparece al ocaso de su vista,
el invierno decreta el estado de sitio
a los pocos ancianos que aún resisten.

Los sólidos colosos de mi infancia,
almenas de altas torres,
                                            postas de caminantes,
ahora son hostigados por el calendario.

La impotencia me asfixia
cuando —al aproximarse— los contemplo risueña.
No quiero que sospechen mi dolor al sentir
qué mayores se están haciendo mis mayores.
——————————
[1] De Las pequeñas espinas son pequeñas, Madrid, Hiperión, 2014.

miércoles, 29 de noviembre de 2017

CONVOCATORIA

Sábado, 2 de diciembre, 21:00 horas.
El Cantábrico, C/Muelle de Oriente 4, Gijón.

Por Matthew Le Tissier


Que dice Matt que ya estuvo bien de pulir hexámetros con la amoladora radial; que si después de un año y medio tocándoos todo lo negro todavía no tenéis clara la alineación, que mejor lo vayáis dejando y os dediquéis al curling de poetas, ese deporte tan majete en que los pringaos pasan mopa a las obras completas de Shakespeare. Y que el otro día estuvo explicándole al moñas de Southampton la diferencia entre el retrato y la etopeya y que, a partir de la sexta pinta de Guinness, el moñas lo tenía bastante claro pero que él ya no tanto. Y que si alguien va a alinear a Benjamín Prado, que le ponga leotardos y mitones, que dan borrasca, que no sea que coja frío y se nos venga abajo, que es lo que suele pasar con los artistas. Y que él está para jugar, y que los que andan diciendo por ahí que no se cuida y que su pierna derecha ya no está de dulce que son unos cabrones. Y que, chaval, échame otra piedrina hielo en el cacharro que parezme que la faria 'tá secándome el gañote. Y que sainete o muerte.

martes, 30 de agosto de 2016

DORIS LESSING. GATOS ILUSTRES


GATOS ILUSTRES

¿En qué consiste el encanto? En la dádiva de un don, en entregar lo que la naturaleza ha concedido en su papel de derrochadora. Sin embargo, hay algo que incomoda, difícil de tolerar, descarnado; nos hallamos en presencia de una injusticia. Porque algunas criaturas reciben mucho más que otras; entonces ¿están obligadas a dar más? El encanto es un accesorio, algo superfluo, innecesario, en esencia un poder derrochado…, regalado. Cuando la gata gris se revuelca de espaldas en un pedazo de suelo iluminado por el sol, exuberante, voluptuosa, deliciosa, eso es encanto, y se forma un nudo en la garganta. Cuando la gata gris se revuelca, repite esos mismos movimientos, pero con los ojos entrecerrados y la mirada fija en la gata negra, eso es feo, y hasta el movimiento adquiere dureza y brusquedad. Y la gata negra al mirarla, o al tratar de imitarla en algo para lo que carece de talento, muestra una envidia furtiva, como si estuviera robando algo que no le pertenece. Si la naturaleza derrocha arbitrariamente en una criatura, como en el caso de la gata gris, inteligencia y belleza, la gata gris debería a cambio derrocharlas con igual prodigalidad.
——————————
De Gatos ilustres, Barcelona, Lumen, 2016.
(Trad. Helena Valentí)

domingo, 24 de julio de 2016

FERNANDO LÓPEZ DE ARTIETA. EL PUZZLE DE LA VIDA


EL PUZZLE DE LA VIDA

Nuestra vida es un puzzle
que, paso a paso, hacemos;
escribir una carta
o contestar un beso,
ver alguna película
o aceptar un consejo,
son las pequeñas piezas
que rellenan los huecos.

Las piezas, por sí solas,
recuerdan a un camello
repleto de jorobas,
perdido en el desierto.
Y, en cambio, qué perfectas
cuando ha pasado el tiempo
y todo cristaliza
como el agua en el hielo.

La vida la pasamos
rellenando esos huecos
con vocación de artista
y con manos de obrero.
A la desilusión
de terminar el juego
le salva la alegría
de que ya estamos hechos.
——————————
De Jugar en serio, Madrid, Visor, 2004.

lunes, 1 de diciembre de 2008

MIKEL LABOA

(☼ SAN SEBASTIÁN, 15-06-34 – † SAN SEBASTIÁN, 01-12-08)
IN MEMORIAM


TXORIA TXORI

Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aldegingo.
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
eta nik...
txoria nuen maite.

֍            ֍            ֍

PÁJARO PÁJARO

Si le hubiera cortado las alas
habría sido mío,
no habría escapado.
Pero así,
habría dejado de ser pájaro.
Y yo...
lo que yo amaba era un pájaro.

miércoles, 27 de febrero de 2008

MARTÍN LÓPEZ-VEGA. SUSANA VE PASAR LOS BARCOS


SUSANA VE PASAR LOS BARCOS

A Susana Reisz, en Roosevelt Island

Susana ve pasar los barcos cada noche
Ella está sentada frente a su ventana
escuchando a los héroes de Haendel
en la voz de Andreas Scholl
mientras su memoria le dicta insomne
No estamos hechos de las cosas que recordamos
Estamos hechos de cuanto no conseguimos olvidar
Y ve pasar los barcos Cada noche ve pasar los barcos

Barcos que no sabe a dónde irán
Barcos que tal vez sean los mismos cada noche
Barcos insomnes Barcos centinelas

Susana ve pasar los barcos como preguntas
No dejan estelas Dejan signos de interrogación
Susana ve pasar los barcos como días
No dejan cicatrices Pero sí el dolor de las cicatrices

Cicatrices que ya no se recuerda de qué golpe fueron
Cicatrices que tal vez ni siquiera fueran nuestras
Cicatrices memoriales Cicatrices que son fuentes

Susana ve pasar los barcos cada noche
No les hace ningún gesto Pero a su modo los despide
Les dice Salúdenme a aquel que ya no conoceré
Denle recuerdos a aquella que fui


Susana sabe que los barcos no la escuchan
Pero se llevan sus saludos que no llegarán a su destino
Que acabarán en algún lugar del que todo lo ignora

Susana ve pasar los barcos
Cada noche ve pasar los barcos
——————————
De Mácula, 2002.

jueves, 31 de enero de 2008

PHILIP LARKIN. ESTUDIO DE LOS HÁBITOS DE LECTURA


ESTUDIO DE LOS HÁBITOS DE LECTURA

Cuando meter la nariz en un libro
me curaba de casi todo menos de la escuela,
valía la pena destrozarme la vista
y saber que podía hacerme el chulo
y soltarles el clásico gancho de derecha
a unos tipejos asquerosos que me doblaban en tamaño.

Luego, ya con gafas de culo de vaso,
me dedicaba a hacer de malo:
yo, mi capa, y mis colmillos
nos lo pasamos bomba en la oscuridad.
¡A cuántas mujeres aporreé con mi sexo!
Las destrozaba que parecían merengues.

Ahora ya no leo mucho: el tipo
que decepciona a la chica antes
de que llegue el héroe, el cagueta
que se queda al frente de la tienda,
me resultan demasiado familiares. Dale al frasco:
los libros son un montón de mierda.
——————————
De Las bodas de Pentecostés, 1964.

viernes, 30 de noviembre de 2007

DORIS LESSING. EL CUADERNO DORADO


EL CUADERNO DORADO

Puede que no exista otro medio de educar al pueblo. Al menos, no lo creo. Entretanto, sería de gran ayuda describir por lo menos correctamente las cosas, llamarlas por su nombre. Idealmente, lo que debería decirse y repetirse a todo niño a través de su vida estudiantil, es algo así: “Estáis siendo indoctrinados. Todavía no hemos encontrado un sistema educativo que no sea de indoctrinación. Lo sentimos mucho, pero es lo mejor que podemos hacer. Lo que aquí se os está enseñando es una amalgama de los prejuicios en curso y las selecciones de esta cultura en particular. La más ligera ojeada a la historia os hará ver lo transitorios que pueden ser. Os educan personas que han sido capaces de habituarse a un régimen de pensamiento ya formulado por sus predecesores. Se trata de un sistema de autoperpetuación. Aquéllos de vosotros que sean más fuertes e individualistas que los otros, les animaremos para que se vayan y encuentren medios de educación por sí mismos, educando en su propio juicio. Los que se queden deben recordar, siempre y constantemente, que están siendo moldeados y ajustados para encajar en las necesidades particulares y estrechas de esta sociedad concreta”.
——————————
De El cuaderno dorado. Prefacio, 1971.

martes, 12 de junio de 2007

LEOPOLDO LUGONES. HISTORIA DE MI MUERTE


HISTORIA DE MI MUERTE

Soñé la muerte y era muy sencillo:
Una hebra de seda me envolvía,
y a cada beso tuyo
con una vuelta menos me ceñía.
Y cada beso tuyo
era un día.
Y el tiempo que mediaba entre dos besos
una noche. La muerte es muy sencilla.

Y poco a poco fue desenvolviéndose
la hebra fatal. Ya no la retenía
sino por un sólo cabo entre los dedos...
Cuando de pronto te pusiste fría,
y ya no me besaste...
Y solté el cabo, y se me fue la vida.
——————————
De El Libro Fiel, 1912.

sábado, 25 de noviembre de 2006

viernes, 15 de septiembre de 2006

KETTY ALEJANDRIA LIS. NO HAY MUCHO MÁS


NO HAY MUCHO MÁS

He estado ausente tanto tiempo
del entorno semántico
del otro.

¿Disolución del corazón o la razón?
He estado ausente
y sin embargo
sigue naciendo la sencilla nervadura
forma de una forma eventualmente expuesta.

A veces suponemos
que hay mucho más.
Y es casi todo.
——————————
De Cartas para Adriana, 1992.

domingo, 21 de mayo de 2006

LEOPOLDO DE LUIS. TACTO


TACTO

Si te toco las palmas de las manos
me parece que toco la esperanza,
pero no toco más que un mediodía.

La convicción de que estoy vivo nace
de tu piel en mis dedos. Certidumbre
de ser, cuando te toco.

Donde la vida vive es en el tacto.

La arena de tu cuerpo,
la rosa de tu cuerpo,
el terciopelo de tu cuerpo,
el fuego de tu cuerpo,
la espina de tu cuerpo...
Reconozco
el vivir.
Me desposo con la vida.
Como la carne dulce de la tierra
va a desposarme con la muerte. Otra
forma de tacto, al fin.
——————————
De De aquí no se va nadie, 1971.

lunes, 3 de abril de 2006

FERNANDO LÓPEZ DE ARTIETA. REMORDIMIENTO DEL COLEGIO


REMORDIMIENTO DEL COLEGIO

No recuerdo muy bien cuál era el año
ni cuál la profesora que decía
que los grandes lectores de poesía
se meten a leer dentro del baño.

Pero sí que recuerdo el desengaño
que yo sufrí al oírlo, pues leía
en un sillón antiguo que tenía
un aire entre ilustrado y ermitaño.

Hoy, sin vergüenza, os cuento este secreto
que acomplejó a mi infancia, atormentando
mis tardes de feliz analfabeto;

y además lo confieso dedicando
a aquella profesora este soneto,
con la ilusión de que lo lea cagando.
——————————
De Jugar en Serio, 2004.

miércoles, 8 de febrero de 2006

NENÉ LOSADA RICO. ANANTES YARAN ARBEYOS


ANANTES YARAN ARBEYOS

Anantes yaran arbeyos
ya taban dientro de caxinos

Ahora son guisantes
y están en vainas metidos.
——————————
De El nome de las cousas, Oviedo, Trabe, 2001.

miércoles, 11 de enero de 2006

JESÚS LLORENTE SANJUÁN. HOMENAJE A TERESA MARTÍN (1972 - 1993)


HOMENAJE A TERESA MARTÍN (1972 - 1993)

Entonces, los ojos que pusiste
desde el fondo de tus ojos
(curvados por la noche)
cuando al fin estuvo claro:
que me habías perdido.

Y ahora, al cabo de los años
(y encantada de la vida),
a cien kilómetros por hora,
el cielo se te quiebra
en una carcajada.

Me alegra
no tener la culpa,
ahora.
——————————
De Luna Hiena, 1998.