domingo, diciembre 17, 2006

RAYMOND CARVER. ROMANTICISMO

Las noches no son claras aquí.
Pero si hay luna llena, lo sabemos.
Sentimos una cosa un minuto,
otra distinta al siguiente.

De Bajo una luz marina, 2005.
(Trad. Mariano Antolín Rato)

1 comentario:

sanders dijo...

I am sorry, lamento tocar tanto las narices... Sé que responde a mi carácter conservador, pero me gustaba más la leyenda original que encabezaba futbol de poetas.. Cofiñín, vas a acabar hasta el culo de nosotros, lo sé, no hacemos nada y protestamos por todo, supongo que eso es lo que nos hace tan maravillosos (ejem). En todo caso, ¿volverá algún día la original? Y si no, ¿me la rescatáis la frase?
Un besín...